[:en]Completely renovated apartment in the historic district of Gra\u00e7a, near Santa Apol\u00f3nia, with a large bedroom, bathroom, equipped kitchen and living room, with all amenities. Inserted in an area with local commerce and public transport at the door.<\/p>\n
The apartment has a simple, modern, romantic, portuguese inspired decoration.
\nThe kitchen is equipped with a dishwasher, washing machine, microwave, electric kettle and coffee machine.<\/p>\n
Gra\u00e7a is a neighborhood that stretches along the flanks of one of Lisbon’s seven hills.
\nHere you can feel the true Lisbon atmosphere and meet its inhabitants.
\nAway from the hustle and bustle of the most touristy areas, here you can find tranquility in a popular neighborhood, whose house facades are covered with azulejos.
\nA few minutes walk from the center of Lisbon, it\u2019s a quiet residential area with a supermarket, caf\u00e9-bakeries and restaurants nearby.<\/p>\n
2 minutes from the bus stop and 15 minutes walk from the train and metro of Santa Apol\u00f3nia. Also 15 minutes walk from Largo da Gra\u00e7a, where stops the famous tram 28, an itinerant antiquity that runs through the oldest streets of the city.
\nNear the apartment, you will have the opportunity to visit two fantastic views:
\n– Miradouro da Gra\u00e7a, around the old church, offers views of the neighborhoods of Mouraria and Alfama and St George’s Castle;
\n– Miradouro do Senhora do Monte, even more spectacular, admires almost all Lisbon to the Tagus.[:pt]Apartamento completamente renovado no bairro hist\u00f3rico de Gra\u00e7a, perto de Santa Apol\u00f3nia, com um quarto amplo, casa de banho, cozinha equipada e sala de estar, com todas as comodidades. Inserida em zona com com\u00e9rcio local e transportes p\u00fablicos \u00e0 porta.<\/p>\n
O apartamento tem uma decora\u00e7\u00e3o simples, moderna, rom\u00e2ntica e de inspira\u00e7\u00e3o portuguesa.
\nA cozinha est\u00e1 equipada com m\u00e1quina de lavar lou\u00e7a, m\u00e1quina de lavar roupa, micro-ondas, chaleira el\u00e9ctrica e m\u00e1quina de caf\u00e9.<\/p>\n
Gra\u00e7a \u00e9 um bairro que se estende ao longo dos flancos de uma das sete colinas de Lisboa.
\nAqui pode sentir a verdadeira atmosfera de Lisboa e conhecer os seus habitantes.
\nLonge da agita\u00e7\u00e3o das \u00e1reas mais tur\u00edsticas, aqui encontra tranquilidade num bairro popular, cujas fachadas s\u00e3o cobertas com azulejos.
\nA poucos minutos a p\u00e9 do centro de Lisboa, \u00e9 uma \u00e1rea residencial tranquila, com supermercado, padarias e restaurantes nas proximidades.<\/p>\n
A 2 minutos da paragem de autocarros e a 15 minutos a p\u00e9 do comboio e metro de Santa Apol\u00f3nia. Tamb\u00e9m a 15 minutos a p\u00e9 do Largo da Gra\u00e7a, onde p\u00e1ra o famoso el\u00e9ctrico 28, uma antiguidade itinerante que percorre as ruas mais antigas da cidade.
\nPerto do apartamento, ter\u00e1 a oportunidade de desfrutar de duas vistas fant\u00e1sticas:
\n– Miradouro da Gra\u00e7a, ao redor da igreja antiga, oferece vistas dos bairros da Mouraria e Alfama e do Castelo de S\u00e3o Jorge;
\n– O Miradouro da Senhora do Monte, ainda mais espectacular, admira quase toda a cidade de Lisboa at\u00e9 ao Tejo.[:fr]Appartement enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9 dans le quartier historique de Gra\u00e7a, pr\u00e8s de Santa Apol\u00f3nia, avec une grande chambre, salle de bains, cuisine \u00e9quip\u00e9e et salon, avec toutes les commodit\u00e9s. Ins\u00e9r\u00e9 dans une zone avec le commerce local et les transports publics \u00e0 la porte.<\/p>\n
L’appartement pr\u00e9sente une d\u00e9coration d’inspiration portugaise simple, moderne, romantique.
\nLa cuisine est \u00e9quip\u00e9e d’un lave-vaisselle, d’un lave-linge, d’un four micro-ondes, d’une bouilloire \u00e9lectrique et d’une machine \u00e0 caf\u00e9.<\/p>\n
Gra\u00e7a est un quartier qui s’\u00e9tend le long des flancs de l’une des sept collines de Lisbonne.
\nIci, vous pouvez sentir la v\u00e9ritable atmosph\u00e8re de Lisbonne et rencontrer ses habitants.
\nLoin de l’agitation des zones les plus touristiques, vous trouverez ici la tranquillit\u00e9 dans un quartier populaire, dont les fa\u00e7ades des maisons sont couvertes d’azulejos.
\n\u00c0 quelques minutes \u00e0 pied du centre de Lisbonne, c’est un quartier r\u00e9sidentiel calme avec un supermarch\u00e9, des caf\u00e9s-boulangeries et des restaurants \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n
\u00c0 2 minutes de l’arr\u00eat de bus et \u00e0 15 minutes \u00e0 pied du train et du m\u00e9tro de Santa Apol\u00f3nia. Aussi \u00e0 15 minutes \u00e0 pied de Largo da Gra\u00e7a, o\u00f9 s’arr\u00eate le c\u00e9l\u00e8bre tram 28, une antiquit\u00e9 itin\u00e9rante qui traverse les plus anciennes rues de la ville.
\nPr\u00e8s de l’appartement, vous aurez l’occasion de visiter deux vues fantastiques:
\n– Miradouro da Gra\u00e7a, autour de l’ancienne \u00e9glise, offre une vue sur les quartiers de Mouraria et Alfama et le ch\u00e2teau Saint-Georges;
\n– Miradouro do Senhora do Monte, encore plus spectaculaire, admire presque tout Lisbonne au Tage.[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[:en]Completely renovated apartment in the historic district of Gra\u00e7a, near Santa Apol\u00f3nia, with a large bedroom, bathroom, equipped kitchen and living room, with all amenities. Inserted in an area with local commerce and public transport at the door. The apartment has a simple, modern, romantic, portuguese inspired decoration. The kitchen is equipped with a dishwasher, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2431,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","listing_type":[105],"room_type":[110],"amenities":[12,107,123,108,109,124,112,113,114,115,116,125,119,120,40,121],"facilities":[],"listing_countries":[43],"listing_states":[44],"listing_cities":[117],"listing_areas":[47],"class_list":["post-8976","listing","type-listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","listing_type-apartment","room_type-entire-place","listing_amenity-air-conditioning","listing_amenity-coffee-machine","listing_amenity-dishwasher","listing_amenity-electric-kettle","listing_amenity-electric-oven","listing_amenity-electric-stove","listing_amenity-fire-extinguisher","listing_amenity-first-aid-kit","listing_amenity-fridge","listing_amenity-hair-dryer","listing_amenity-iron","listing_amenity-microwave","listing_amenity-tv-cable","listing_amenity-washing-machine","listing_amenity-wi-fi","listing_amenity-work-desk","listing_country-portugal","listing_state-lisboa","listing_city-lisbon","listing_area-graca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listings\/8976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listings\/8976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listing_type?post=8976"},{"taxonomy":"room_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/room_type?post=8976"},{"taxonomy":"listing_amenity","embeddable":true,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/amenities?post=8976"},{"taxonomy":"listing_facility","embeddable":true,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/facilities?post=8976"},{"taxonomy":"listing_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listing_countries?post=8976"},{"taxonomy":"listing_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listing_states?post=8976"},{"taxonomy":"listing_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listing_cities?post=8976"},{"taxonomy":"listing_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/sweetcottageportugal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listing_areas?post=8976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}